Mykonos & Garden

Deux services colorés se partagent cette page : la porcelaine Mykonos de Pomax en jaune, vert ou rouille, et la faïence Garden de Table Passion à motifs floraux sur fond blanc. Assiettes de 20 à 27,5 cm, coupes, pichet et bols.

Que réunissent Mykonos et Garden ?

Mykonos et Garden réunissent deux écritures de couleur opposées sur un même parcours de repas : la première pose des aplats francs, la seconde dessine un motif sur fond clair. Les deux couvrent l'entrée, le plat, le dessert et la boisson chaude.

Contrairement à une collection unique, qui impose son ton à toute la table, ce duo laisse alterner les registres : une base calme et quelques pièces plus affirmées. C'est ce qui permet de faire évoluer un service au fil des saisons plutôt que de le remplacer en entier.

Le repère tient en une phrase : une matière commune ou une teinte commune suffit à relier deux services que tout oppose par ailleurs. Réunir les deux gammes sur cette page vous laisse comparer coloris, matières et diamètres sans passer d'une fiche à l'autre, et arbitrer entre table monochrome et table mixte avant d'acheter la première pièce.

Les pièces de Mykonos et Garden

Quatre groupes de pièces se répondent d'une gamme à l'autre, avec des diamètres volontairement proches.

• Assiettes plates : 27 cm chez Mykonos, 27,5 cm chez Garden. L'écart d'un demi-centimètre passe inaperçu une fois la table dressée, ce qui autorise le dressage mixte.
• Assiettes à dessert : 20,3 cm d'un côté, 22,5 cm de l'autre, auxquelles s'ajoutent l'assiette calotte de 20 cm et l'assiette à pâtes.
• Pièces de partage : la coupe de 30 cm et le pichet de 23,5 cm, deux volumes qui tiennent le centre d'une table de huit sans gêner les convives.
• Couvert à salade : assorti à Garden, il évite de glisser une pièce dépareillée au moment de servir les crudités.

La collection Mykonos est réalisée en porcelaine, une matière dense dont l'émail lisse ne retient pas les traces de sauce, avec un motif citron qui ponctue certaines assiettes à dessert et coupelles. La collection Garden repose sur la faïence à fond blanc, dont les motifs floraux animent le fond de l'assiette et lui donnent du relief même vide, ce qu'un uni ne fait jamais.

Comment choisir entre Mykonos et Garden ?

Partez de ce que vous servez le plus souvent, pas de la couleur qui vous plaît en vitrine : un plat en sauce ressort mieux sur un fond blanc à motif, qui cadre l'assiette, quand une salade ou des légumes d'été gagnent à être posés sur un aplat de couleur pleine.

Un second critère tranche souvent à lui seul. Les pièces Mykonos passent au lave-vaisselle, supportent le micro-ondes et acceptent le four traditionnel jusqu'à 180 °C : un gratin sort du four et se pose directement au centre de la table, sans transvasement ni plat de service supplémentaire à laver.

Si vous panachez, fixez la base sur une gamme et ponctuez avec l'autre : assiettes plates Garden en fond, assiette calotte Mykonos rouille posée dessus. Les tables les plus réussies s'en tiennent à deux coloris Mykonos, le jaune et le vert par exemple, pour laisser respirer les motifs floraux. Un linge de table uni calme ensuite l'ensemble et sert de fond neutre aux deux écritures.

Porcelaine ou faïence au quotidien

La porcelaine de Mykonos tient mieux le rythme de la semaine : plus dense et plus fine, elle résiste aux chocs de manche et aux passages répétés au lave-vaisselle, ce qui en fait le choix naturel des pièces qui tournent tous les jours.

La faïence de Garden réclame un peu plus de ménagement au rangement, mais offre en échange une épaisseur agréable en main et une meilleure inertie thermique sur un bol de café. Là où la porcelaine encaisse mieux la cadence, la faïence rend le geste plus confortable sur un repas qui s'étire.

Les deux matières cohabitent sans difficulté dans le même placard, et les assiettes des deux gammes s'empilent sans jeu. Le choix préféré de nos clients reste d'ailleurs le panachage : la porcelaine pour le service courant, la faïence pour les moments lents du week-end. Cette répartition par usage étale aussi l'usure, puisque aucune des deux ne subit seule le rythme de sept repas par semaine. Un dernier point sépare les deux matières au rangement : une pile de porcelaine supporte six à huit pièces sans broncher, là où la faïence gagne à rester sur quatre, les bords plus épais encaissant moins bien le poids cumulé. Mykonos et Garden se rangent donc volontiers sur deux étagères plutôt qu'en une seule colonne. Nos saladiers complètent le service d'accompagnement.

Pomax et Table Passion

Pomax édite Mykonos dans un registre méditerranéen assumé, où la couleur pleine renvoie aux tables estivales et aux déjeuners qui s'étirent en terrasse.

Table Passion signe Garden dans une veine plus champêtre, jusqu'au couvert à salade assorti. Les deux maisons se rejoignent sur un point rarement mis en avant : elles calibrent leurs diamètres sur des standards voisins, ce qui n'a l'air de rien jusqu'au jour où l'on veut empiler deux séries dans le même placard. Contrairement à une vaisselle de restauration standardisée, Mykonos et Garden sont éditées par séries renouvelées au fil des saisons : vous faites donc évoluer votre service par ajouts successifs, sans devoir tout racheter quand une pièce casse.

Ce fonctionnement par séries explique la cohérence interne de chaque gamme, les diamètres, les hauteurs et les émaux restant calés sur une même référence, si bien qu'une pièce ajoutée plus tard ne détonne pas. En boutique, nos conseillers constatent qu'un service composé progressivement garde la même tenue qu'un service acheté d'un bloc, à condition de relever le coloris exact dès la première commande. Nos 31 boutiques en France exposent les deux gammes côte à côte, le meilleur moyen de juger un accord de couleurs que la photo rend toujours approximatif, et nos plats de service élargissent la comparaison, sans oublier toute la vaisselle Pomax.